New page of documents translated from Russian.

[Massimo Tessitori]

Hi all,
I've added a new page on the site: it offers links to translations of some documents of Soviet era about the painting of planes.
http://massimotessitori.altervista.org/sovietwarplanes/pages/translations/translations.html
There are  translations of tables from Soviet manuals and a translated scan of the pages of Albook Makrasok of related to paints for planes.
The most part of the research and all the translation work is by Daniele Righi.
Should anyone have suggestions, they will be welcome.

Regards
Massimo

[BLG]

Hi Massimo,
Many thanks to you and Daniele for this very useful informations.
Regards
Bernard

[Massimo Tessitori]

Hi Bernard,
happy to read your post. Have you made new modelling works in recent time?
Regards
Massimo

[BLG]

Hi Massimo,
I have built a lot of models of the beginning of WWII, French, Slovak, Greek, Yugoslav  but only 3 VVS planes, all Yakovlev UT-2: UT-2
I'm currently building a serie of 9 Polikarpov U-2 , among them some   types which are not available in injected kits (S1, S2, S3, Po2-M).
Regards
Bernard

[Massimo Tessitori]

Hi Bernard,
nice work indeed.
Have you published photos of your non-soviet models anywhere?
Regards
Massimo

[BLG]

Hi Massimo,
Here are the  models  built in 2021
Caudron Luciole (FAFL)
Slovak Praga E 39
Slovak Bf 109
Slovak Aero A 100
Slovak Letov S 238
Slovak and Bulgarian Avia B 35-135
Slovak, Greek, German and Bulgarian Avia-b-534-i-ii-iii-iv-et-bk-534
Yougo and  Croatian Avia BH 33

and some rarely seen Luftwaffe aircrafts.
Bf109 V-21    Bf 109-x
DFS 230 and Avia B534 Luftwaffe
First Mistels
Early Bf 109 , from V1 to 109 D

Regards
Bernard

[Massimo Tessitori]

Hi Bernard,
great collection of rare birds.
Regards
Massimo

[warhawk]

Agreed, some fantastic models on display!